Sur
son piédestal, la tortue qui porte le monde est entourée de deux nâgas
(serpent cobra qui symbolise les enfers ou le royaume des morts dans la culture
asiatique et est le symbole des eaux et gardien des richesses souterraines dans
la mythologie indienne).
